tag:blogger.com,1999:blog-4942466405151963885.post8642167046139157309..comments2009-10-29T12:22:26.985+00:00Comments on Blog dos Primos Colares: Dicionário IIIMarcos Melohttp://www.blogger.com/profile/16962351508945510690noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-4942466405151963885.post-36076252892160023172009-05-27T08:55:39.071+00:002009-05-27T08:55:39.071+00:00Epá, deliro com as coisas que tu te lembras.
Apen...Epá, deliro com as coisas que tu te lembras.<br /><br />Apenas uma correcção: não é Maria Emila, mas sim, Mari Mila. LOL<br /><br />E como pude esquecer-me da minha vizinha? Mari Jula (com um L bastante acentuado).<br /><br />Mais algumas:<br />Oliba - Olívia;<br />Zé do Gaipo;<br />Benbindo - Benvindo (mas quem é que tem um nome destes...);<br />Jorgina - Georgina;<br />etc...Marcos Melohttps://www.blogger.com/profile/16962351508945510690noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4942466405151963885.post-21078183141295845062009-05-26T21:33:25.802+00:002009-05-26T21:33:25.802+00:00Faltam algumas pérolas...
Ti Marizé;
O Tonhozé......Faltam algumas pérolas...<br /><br />Ti Marizé;<br />O Tonhozé....<br />Snhô Padocina - este, sendo o mais complicado de interpretar, tem direito a tradução - tia Patrocínia;<br />Ermegildo;<br />Lige - lá está...a tal loige;<br />Maria Emila;<br />Ortense;<br />olália;<br />Xico da Lurdes;<br />Xico Cardeal;<br />Mari Jula;<br />Ti Arséno;<br />Mairinho;<br />...por agora não me lembro de mais nenhum, no entanto muitos mais haverá, sem dúvida. Nafarros é uma terra muito profícua em inventar nomes e expressões. Há que marcar pela diferença...é chamada a Marca Nafarrense!Anahttps://www.blogger.com/profile/12296036181648398961noreply@blogger.com